Biopics, book adaptations, and a limited tennis drama will preserve audiences on their toes this One year.